Prism Launcher @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Launcher Apache-2.0	49%	107,070	581,301	3,593,605	97,012	5,879	613	73

Glossary Glossary GPL-3.0-or-later	82%	1,326	1,889	12,966	1,307	262	44	13

Summary

Project website	github.com/PrismLauncher
Project maintainers	Scrumplex bot-prismlauncher-translations-bot TayouVR

35 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		220,855		1,123,098		6,961,518
Source		3,656		17,446		108,645
Translated	50%	112,459	48%	539,908	48%	3,354,947
Needs editing	4%	10,077	2%	31,692	2%	199,617
Read-only	3%	7,120	1%	20,923	1%	132,322
Failing checks	2%	6,141	1%	20,797	1%	134,315
Strings with suggestions	1%	657	1%	4,159	1%	26,615
Untranslated strings	44%	98,319	49%	551,498	48%	3,406,954

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,123 k

Hosted words

220 k

Hosted strings

50%

Translated

1,484

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%

Hosted words

+100%

+11%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+53%

+18%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United States)	100%	0	0	0	0	452	0	22

Albanian	7%	2,483	12,916	79,962	2,387	85	0	0

Alemannic	54%	25	32	207	25	3	0	0

Arabic	36%	1,715	9,596	58,971	1,355	270	41	0

Armenian	4%	2,582	13,698	84,855	2,485	63	0	0

Asturian	55%	25	39	274	25	3	0	0

Azerbaijani	3%	2,602	13,532	83,772	2,577	30	5	0

Azerbaijani (Southern)	1%	2,404	12,453	77,225	2,404	0	0	0

Basque	18%	2,190	12,304	76,129	1,958	130	1	0

Belarusian	44%	1,516	8,422	51,531	1,292	98	81	0

Bengali	4%	2,550	13,339	82,428	2,526	24	0	0

Bulgarian	29%	1,913	10,393	64,024	1,603	190	32	0

Catalan	44%	1,494	8,224	50,753	1,185	195	1	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	94%	147	766	4,662	123	8	0	0

Coptic	1%	2,432	12,654	78,342	2,432	0	0	0

Cornish	56%	24	31	203	24	3	0	0

Croatian	34%	1,781	10,625	66,115	1,742	7	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	90%	248	1,224	7,568	190	83	0	0

Dutch	90%	254	1,306	7,877	66	42	28	0

English	100%	0	0	0	0	4	0	0

English (Australia)	92%	188	979	6,056	128	5	0	0

English (Canada)	99%	12	48	271	7	4	0	0

English (en@uwu)	100%	0	0	0	0	6	0	0

English (New Zealand)	100%	0	0	0	0	3	0	0

English (Pirate)	100%	0	0	0	0	4	0	0

English (United Kingdom)	98%	50	171	1,109	4	0	8	0

Esperanto	26%	1,985	11,860	73,023	1,459	201	8	3

Estonian	69%	811	5,685	34,948	584	58	0	0

Filipino	54%	1,227	6,974	42,923	1,067	25	0	0

Finnish	89%	277	1,225	7,615	205	12	25	0

French	93%	175	905	5,614	129	12	0	8

French (Canada)	40%	1,599	8,988	55,161	1,272	279	1	0

Frisian	1%	2,646	13,739	85,042	2,646	2	0	0

Friulian	87%	325	1,342	8,293	199	99	0	0

Gaelic	55%	25	39	274	25	3	1	0

Galician	43%	1,516	9,204	57,024	1,137	245	0	0

Georgian	22%	2,097	12,376	76,705	1,950	33	0	0

German	98%	53	259	1,577	40	2	7	3

German (Switzerland)	27%	1,967	10,801	66,850	1,654	196	46	0

Greek	28%	1,922	10,774	66,514	1,695	100	14	0

Greek (Ancient)	2%	1,843	9,263	57,552	1,838	5	1	0

Hebrew	29%	1,917	11,303	69,882	1,686	110	2	0

Hindi	10%	2,425	12,484	77,007	2,290	98	11	0

Hungarian	100%	0	0	0	0	4	0	0

Icelandic	16%	2,261	12,246	75,667	2,109	82	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	2

Irish	3%	2,587	13,553	83,873	2,580	16	0	0

Italian	93%	187	1,059	6,856	106	37	30	2

Jamaican Patois	1%	2,647	13,764	85,201	2,647	5	0	0

Japanese	97%	55	212	1,320	3	10	8	5

Japanese (ja_KANJI)	25%	2,023	11,285	69,738	1,789	155	1	0

Javanese	78%	16	20	122	7	3	0	0

Kannada	56%	33	48	336	33	3	0	0

Kazakh	14%	2,298	12,169	75,283	2,190	113	0	0

Khmer (Northern)	1%	2,438	12,691	78,545	2,437	1	0	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Kurdish (Central)	23%	1,268	6,978	43,568	1,266	4	0	0

Latin	56%	24	31	203	24	3	0	0

Latvian	28%	1,947	10,943	67,648	1,597	219	0	0

Literary Chinese	5%	1,679	8,223	51,346	1,679	4	0	0

Lithuanian	38%	1,658	8,981	55,325	1,252	306	2	0

Luxembourgish	6%	2,515	13,234	81,869	2,364	115	0	0

Macedonian	10%	2,426	12,744	78,571	2,247	128	0	0

Malay	59%	1,076	6,000	36,889	888	53	0	0

Maltese	4%	2,551	13,354	82,787	2,469	65	0	0

Minnan (Traditional Han script)	24%	1,112	5,427	33,938	1,111	4	0	0

Mongolian	60%	23	36	260	23	3	0	0

Norwegian Bokmål	56%	1,178	6,742	41,277	883	179	36	4

Norwegian Nynorsk	24%	2,029	11,193	69,288	1,733	198	1	0

Persian	44%	1,490	8,757	53,936	1,225	128	26	0

Polish	92%	190	1,032	6,390	155	5	23	0

Portuguese	87%	332	1,535	9,437	168	62	52	0

Portuguese (Brazil)	91%	222	1,131	6,959	160	13	2	0

Quechua	56%	32	47	330	32	3	0	0

Quenya	65%	22	36	249	22	3	0	0

Romanian	70%	808	4,446	27,400	538	27	2	0

Russian	97%	58	271	1,674	19	23	6	4

Scots	57%	24	38	272	24	4	0	0

Serbian	17%	2,234	11,985	74,080	2,053	122	1	0

Silesian	1%	2,452	12,776	79,086	2,452	0	0	0

Sinhala	56%	33	48	336	33	3	0	0

Slovak	46%	1,457	8,314	51,155	1,153	197	0	1

Slovenian	14%	2,311	12,343	76,153	2,064	171	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	4	4	2

Spanish (Uruguay)	89%	271	1,483	9,577	229	9	0	13

Swedish	86%	353	1,867	11,406	238	17	4	2

Tamil	99%	1	15	84	1	43	0	0

template (generated) (template)	56%	33	48	336	33	3	0	0

Thai	41%	1,596	8,476	52,096	1,295	186	16	2

Toki Pona	48%	774	4,574	28,932	761	6	77	5

Turkish	95%	125	552	3,415	67	14	30	2

Ukrainian	90%	247	1,211	7,484	200	10	20	6

Uzbek	4%	2,538	13,296	82,266	2,430	61	0	0

Valencian	2%	2,333	12,041	74,468	2,333	0	0	0

Venetian	1%	2,080	10,589	65,370	2,079	2	0	0

Vietnamese	87%	337	1,973	12,524	234	47	3	0

Welsh	4%	2,567	13,400	82,908	2,470	76	0	0

bot-prismlauncher-translations-bot Component unlocked Prism Launcher Launcher	Component unlocked 33 minutes ago
webhook:github Repository notification received Prism Launcher Launcher	GitHub: https://api.github.com/repos/PrismLauncher/Translations, master 35 minutes ago
None Changes pushed Prism Launcher Launcher	Changes pushed 35 minutes ago
bot-prismlauncher-translations-bot Component locked Prism Launcher Launcher	Component locked 35 minutes ago
bot-prismlauncher-translations-bot Changes committed Prism Launcher Launcher Turkish	Changes committed 35 minutes ago
bot-prismlauncher-translations-bot Changes committed Prism Launcher Launcher Indonesian	Changes committed 35 minutes ago
Sepultrex Translation changed Prism Launcher Launcher Turkish	English (United States) Install dependencies automatically Turkish 1 character edited Current translation State: Translated Gereksinimleri otomatik yükle. an hour ago
Sepultrex Translation added Prism Launcher Launcher Turkish	English (United States) Install dependencies automatically Turkish 30 characters edited Previous translation State: Translated Gereksinimleri otomatik yükle. an hour ago
Sepultrex Translation added Prism Launcher Launcher Turkish	English (United States) Automatically detect, install, and update mod dependencies. Turkish 63 characters edited Current translation State: Translated Mod gereksinimlerini otomatik olarak algıla, yükle ve güncelle. an hour ago
Sepultrex Suggestion added Prism Launcher Launcher Turkish	English (United States) Keep track of mod metadata Turkish 28 characters edited Previous translation Mod meta verilerini takip et an hour ago

Browse all project changes

Scrumplex

Announcement posted

To get consistent translations, try to use https://aqua-lzma.github.io/OwOify/ as a baseline please.

2 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.