Source strings

203 Strings 95%
Browse Translate
1,404 Words 78%
8,216 Characters 79%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
203 1,404 8,216
All strings Browse Translate Zen
27 514 3,097
Read-only strings Browse Translate Zen
203 1,404 8,216
Translated strings Browse Translate Zen
153 574 3,387
Strings with suggestions Browse Translate Zen
10 295 1,657
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 279 1,569
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
6 283 1,588
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
4 12 69
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Gauguin GPL-3.0-only 100% 0 0 0 0 9 153 0
Glossary Glossary GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0
Gauguin Metadata GPL-3.0-only 100% 0 0 0 0 1 0 0

Summary

Project website github.com/meikpiep/gauguin
Instructions for translators

Open an issue via GitHub if you have any trouble translating.
Project maintainers User avatar HarmfulBreezeUser avatar nach0User avatar meikpiep
Language English (United States)
Language code en_US
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 328,284,480
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203 1,404 8,216
Translated 100% 203 100% 1,404 100% 8,216
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 13% 27 36% 514 37% 3,097
Failing checks 4% 10 21% 295 20% 1,657
Strings with suggestions 75% 153 40% 574 41% 3,387
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 0 changes 6 changes 0 changes 8 changes 0 changes 11 changes 0 changes 8 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 7 changes 189 changes 179 changes 11 changes 14 changes 13 changes 11 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

1,404
Hosted words
203
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
— Adds support for an OLED friendly plain black background of all screens (further modifications may come).
— Highlights duplicates contained in possible numbers as error.
— Fixes the theme chooser to let the menu be opened when changing theme settings.
— Adds support for an OLED friendly plain black background of all screens (further modifications may come).
— Highlights duplicates contained in possible numbers as error.
— Fixes the theme chooser to let the menu be opened when changing theme settings.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar meikpiep

Comment resolved
Comment resolved 3 weeks ago
User avatar meikpiep

Translation changed
Multi difficulties selection
Multi difficulties selection
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “gauguin-app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Show in numerical order
Show in numerical order instead
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Mimic keypad layout
Show in 3x3 gridMimic keypad layout
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Layout of pencil marks
Pencil marks in 3x3 gridLayout of pencil marks
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Reset
Reset statistics
3 weeks ago
Browse all changes for this language