BlackHole @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Translations GPL-3.0-or-later	70%	4,682	19,152	110,470	4,623	69	583	21

Glossary BlackHole GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Sangwan5688/BlackHole
Project maintainers	Sangwan5688

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,110		63,990		371,160
Source		358		1,422		8,248
Translated	70%	11,428	70%	44,838	70%	260,690
Needs editing	1%	59	1%	415	1%	2,421
Read-only	2%	358	2%	1,422	2%	8,248
Failing checks	1%	69	1%	455	1%	2,550
Strings with suggestions	3%	583	4%	2,761	4%	16,077
Untranslated strings	28%	4,623	29%	18,737	29%	108,049

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

63,990

Hosted words

16,110

Hosted strings

70%

Translated

182

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+70%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	16	0	5

Albanian	19%	289	1,293	7,554	289	0	0	0

Arabic	100%	0	0	0	0	3	11	0

Belarusian	100%	0	0	0	0	4	0	0

Bengali	41%	209	790	4,424	208	3	56	0

Catalan	100%	0	0	0	0	15	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	1	0

Chinese (Traditional Han script)	33%	238	959	5,451	238	0	275	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	1%	357	1,412	8,198	357	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	1	0

Greek	8%	327	1,324	7,695	324	0	48	0

Gujarati	35%	232	956	5,471	229	1	1	0

Hebrew		0	0	0	0	0	0	1

Hindi		0	0	0	0	0	1	0

Hungarian	98%	5	37	211	4	1	3	0

Indonesian		0	0	0	0	0	1	0

Interlingua	80%	70	573	3,259	70	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	12

Kannada	13%	310	1,218	7,084	298	1	37	0

Khmer (Central)	43%	204	784	4,403	204	0	2	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Malay	13%	311	1,177	6,805	311	0	24	0

Malayalam	99%	2	21	129	2	0	0	0

Marathi	6%	336	1,356	7,889	323	6	0	0

Mongolian	6%	336	1,369	7,962	334	0	1	0

Nepali	92%	26	164	925	21	1	1	0

Odia	11%	317	1,279	7,432	317	0	0	0

Persian	61%	137	564	3,181	137	4	13	0

Persian (Old)	9%	323	1,313	7,626	323	1	0	0

Polish	91%	32	166	916	27	2	44	0

Portuguese	100%	0	0	0	0	3	1	0

Punjabi		0	0	0	0	0	0	0

Russian	99%	2	46	286	0	2	11	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	29%	252	978	5,567	248	0	1	0

Tamil		0	0	0	0	0	0	0

Telugu	9%	325	1,105	6,473	324	3	8	0

Turkish		0	0	0	0	0	1	1

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	2

Urdu	88%	42	268	1,529	35	3	3	0

Vietnamese		0	0	0	0	0	38	0

None Alert triggered BlackHole Translations	Could not merge the repository. 10 days ago
None Repository rebase failed BlackHole Translations	Rebasing (1/969) Auto-merging .gitignore CONFLICT (add/add): Merge conflict in .gitignore Auto-merging README.md CONFLICT (add/add): Merge conflict in README.md Auto-merging lib/main.dart CONFLICT (add/add): Merge conflict in lib/main.dart Auto-merging pubspec.yaml CONFLICT (add/add): Merge conflict in pubspec.yaml error: could not apply 2289f56... update now directly downloads preferred arch apk, fixed issues with miniplayer and translations hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 2289f56... update now directly downloads preferred arch apk, fixed issues with miniplayer and translations (1) 10 days ago
None Changes committed BlackHole Translations Russian	Changes committed 10 days ago
law820314 Translation changed BlackHole Translations Russian	English Either Video is live or some error occured. Please wait until the live stream finishes or try again. Russian 50 characters edited Current translation Translated ~~Видео идет в прямом эфире~~Либо видео транслируется в прямом эфире, либо произошла какая-то ошибка. Пожалуйста, дождитесь окончания прямой трансляции или повторите попытку. 11 days ago
law820314 Translation added BlackHole Translations Russian	English Use vertical swipe on the Artwork in Player Screen to control volume instead of sliding player down Russian 148 characters edited Current translation Translated Используйте вертикальный свайп по изображению на экране проигрывателя, чтобы регулировать громкость, вместо того чтобы перемещать проигрыватель вниз 11 days ago
law820314 Contributor joined BlackHole Translations Russian	Contributor joined 11 days ago
None Alert triggered BlackHole Translations	Repository has changes. 11 days ago
None Repository push failed BlackHole Translations	ERROR: Repository not found. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 13 days ago
None Changes committed BlackHole Translations Indonesian	Changes committed 13 days ago
kharrr69 Translation changed BlackHole Translations Indonesian	English Restore your data from Backup. Indonesian 42 characters edited Current translation Translated Pulihkan data Anda dari Cadangan. ~~Anda mungkin perlu memulai ulang aplikasi~~ 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.