Barcode Scanner/Android strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	30	0	3

Arabic GPL-3.0-or-later	90%	78	190	1,090	28	51	6	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	53%	373	1,360	8,867	372	0	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	99%	5	7	46	5	13	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later	18%	657	2,431	15,338	657	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto GPL-3.0-or-later	60%	319	2,015	11,808	319	1	0	0

French GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	9	0	0

Galician GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

German GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	2	2

Greek GPL-3.0-or-later	32%	541	2,230	14,177	541	5	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	52%	381	1,384	8,966	380	3	0	0

Interlingua GPL-3.0-or-later	17%	663	2,454	15,465	663	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	1

Japanese GPL-3.0-or-later	46%	431	1,998	12,743	431	0	0	1

Korean GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	99%	7	11	64	7	10	0	0

Malayalam GPL-3.0-or-later	21%	629	2,388	15,076	623	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	27%	585	2,289	14,441	582	4	1	0

Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later	27%	585	2,334	14,794	585	0	0	0

Persian GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	6	0	0

Polish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Romanian GPL-3.0-or-later	98%	10	28	161	10	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Serbian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	99%	7	11	64	7	3	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Viossa GPL-3.0-or-later	17%	663	2,454	15,465	663	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner
Instructions for translators	Avoid translating word for word. Feel free to adapt your translation so that it appears natural in the translated language. I release the changelogs for upcoming versions a few days before publication. Therefore, you can translate them if you wish to have them available in your language at the time of publication. It's not necessary to translate the old changelogs.
Project maintainers	Atharok
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge branch 'patch-1' into 'main' `2a168eb` Atharok authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) `a3eb784` JimmyYoung authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/barcodescanner/android-strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

15 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27,370		89,046		618,800
Source		805		2,619		18,200
Translated	78%	21,436	73%	65,462	75%	470,235
Needs editing	1%	61	1%	87	1%	520
Read-only	17%	4,828	6%	5,610	15%	92,990
Failing checks	1%	138	1%	820	1%	4,731
Strings with suggestions	1%	9	1%	14	1%	85
Untranslated strings	21%	5,873	26%	23,497	23%	148,045

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

89,046

Hosted words

27,370

Hosted strings

78%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+79%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

xuars Translation changed Barcode Scanner Android strings Spanish	English Barcode Scanner Spanish 11 characters edited Current translation Translated ~~Barcode Scan~~Escáner 15 hours ago
maksimgorpinic4 Translation changed Barcode Scanner Android strings Ukrainian	English Email Ukrainian 16 characters edited Current translation Translated ~~Email~~Електронна пошта 16 hours ago
None Changes committed Barcode Scanner Android strings Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Barcode Scanner Android strings Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 2 days ago
JimmyYoung Translation changed Barcode Scanner Android strings Chinese (Simplified Han script)	English China Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited Current translation Translated 中国（大陆/内地） 3 days ago
JimmyYoung Translation reverted Barcode Scanner Android strings Chinese (Simplified Han script)	English Hong Kong Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 中国香港 3 days ago
JimmyYoung Translation changed Barcode Scanner Android strings Chinese (Simplified Han script)	English Taiwan Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 中国台湾 3 days ago
JimmyYoung Translation changed Barcode Scanner Android strings Chinese (Simplified Han script)	English MusicBrainz is an open music encyclopedia that collects music metadata and makes it available to the public. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated MusicBrainz 是一本开发放的音乐百科全书，它收集了音乐元数据并向大家开放。 3 days ago
JimmyYoung Translation changed Barcode Scanner Android strings Chinese (Simplified Han script)	English MusicBrainz is an open music encyclopedia that collects music metadata and makes it available to the public. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Translated MusicBrainz 是一本开发的音乐百科全书，它收集了音乐元数据并向大家开发放。 3 days ago
JimmyYoung Translation changed Barcode Scanner Android strings Chinese (Simplified Han script)	English Useful to generate a QR Code from an installed application. Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 用于从已安装的应用程序生成二维 QR 码。 3 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.