Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Yattee	93%	35	136	864	34	0	1	0

Yet Another Call Blocker	57%	112	930	5,840	111	2	0	0

Yōkai	99%	5	8	48	5	0	0	0

You Apps	99%	4	15	84	4	0	0	0

Your local weather		0	0	0	0	0	2	0

YoutubeDL-Material		0	0	0	0	0	0	0

ytdlnis		0	0	0	0	0	52	0

ytify		0	0	0	0	0	0	0

zim	100%	0	0	0	0	4	8	0

ZipXtract	95%	6	21	141	0	3	67	0

Zrythm	22%	2,148	20,430	131,284	1,720	21	132	0

Zulip	64%	2,144	16,790	119,771	2,144	377	0	0

Zusam	87%	12	44	249	0	7	0	0

神麤詭末的复古物语启动器	100%	0	0	0	0	4	0	0

10 / 10

/ 10

Overview

Plural: Default plural 358 translations
Language code	zh_Hans
Aliased language codes	chi, chinese, chinese_chs, chinese_zh, chs, cmn, cmn_hans, cn, schinese, zh, zh_chs, zh_cmn_hans, zh_cn, zh_hans_cn, zhcn
English name of the language	Chinese (Simplified Han script)
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Default plural 3708 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n > 1)`
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals	1
Plural type	Unknown
Plurals
Plural formula	`n<0`
Plural: gettext plural formula 22 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals	2
Plural type	Zero/other
Plurals	Zero	0
Plurals	Other	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n==0 ? 0 : 1`
Plural: Qt Linguist plural 72 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

32 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,062,376		9,152,173		59,647,289
Approved	1%	13,706	1%	124,647	1%	850,572
Waiting for review	75%	804,577	70%	6,412,825	69%	41,302,251
Translated	77%	827,701	72%	6,589,805	71%	42,533,046
Needs editing	2%	26,235	3%	358,385	4%	2,628,494
Read-only	1%	9,418	1%	52,333	1%	380,223
Failing checks	2%	27,177	3%	350,805	4%	2,454,930
Strings with suggestions	1%	10,428	1%	69,582	1%	455,435
Untranslated strings	19%	208,440	24%	2,203,983	24%	14,485,749

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

9,152 k

Hosted words

1,062 k

Hosted strings

77%

Translated

4,278

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+73%

−11%

Contributors

+100%

None Changes committed Suwayomi Suwayomi-WebUI Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 32 minutes ago
emmapeel Extra flags updated Tor Project Tor websites - Support portal Chinese (Simplified Han script)	83 characters edited placeholders:"[+17787431312](https://signal.me/#p/+17787431312)":"`@torsupport.89`" an hour ago
None Resource updated Tor Project Tor websites - Support portal Chinese (Simplified Han script)	The “`contents+zh-CN.po`” file was changed. an hour ago
None String added in the repository Tor Project Tor websites - Support portal Chinese (Simplified Han script)	English You can contact our team by sending a text message to our Signal number, [+17787431312](https://signal.me/#p/+17787431312), or Signal username, `@torsupport.89`. Chinese (Simplified Han script) 74 characters edited Current translation Needs editing 可发送文本消息到我们的 Signal : [+17787431312](https://signal.me/#p/+17787431312) 求助。 an hour ago
None Source string changed Tor Project Tor websites - Support portal Chinese (Simplified Han script)	English 52 characters edited Needs editing You can ~~get help~~contact our team by sending a text message to our Signal number:, [+17787431312](https://signal.me/#p/+17787431312), or Signal username, `@torsupport.89`. an hour ago
timothyqiu Translation changed Godot Engine Godot Class Reference Chinese (Simplified Han script)	English Sets the [RID] of the navigation map this GridMap node should use for its cell baked navigation meshes. Chinese (Simplified Han script) 11 characters edited Current translation Translated 设置该导航地图的 [RID]，该用于 GridMap 节点~~应该用于其~~单元格所烘焙的导航网格。 2 hours ago
Sketch6580 Translation changed Flathub flathub.org Chinese (Simplified Han script)	English Something went wrong with this transaction. Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated ~~该交易出现~~这笔交易出了点问题。 2 hours ago
timothyqiu Translation changed Godot Engine Godot Class Reference Chinese (Simplified Han script)	English Sets the mesh index for the cell referenced by its grid coordinates. A negative item index such as [constant INVALID_CELL_ITEM] will clear the cell. Optionally, the item's orientation can be passed. For valid orientation values, see [method get_orthogonal_index_from_basis]. Chinese (Simplified Han script) 18 characters edited Current translation Translated 设置由其栅格坐标引用的单元格的网格索引。诸如 [constant INVALID_CELL_ITEM] ~~之类的负的~~等负数项目索引将清除该单元格。 ~~可选地，~~另外还可以传入该项目的方向。有关有效的方向值~~，请参阅~~见 [method get_orthogonal_index_from_basis]。 2 hours ago
Sketch6580 Translation added Flathub flathub.org Chinese (Simplified Han script)	English Recipient Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated 收款方 2 hours ago
Sketch6580 Translation added Flathub flathub.org Chinese (Simplified Han script)	English Pos. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 项 2 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.