Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 1% 5,592 36,333 244,661 3,029 1,937 0 0
Aidoku 9% 351 1,093 6,528 351 3 0 0
Airsonic 0% 694 3,513 23,361 694 0 0 0
AntennaPod 4% 762 3,901 24,127 761 0 0 0
Apple Flinger 79% 5 260 1,601 3 9 1 0
Arctica Framework 0% 116 895 5,582 116 0 0 0
Ayatana Indicators 0% 432 2,319 14,486 432 0 0 0
Battery Tracker 0 0 0 0 0 0 0
bgammon.org 1% 221 1,044 6,070 221 0 0 0
blueman 4% 1,584 4,578 32,259 1,471 36 0 0
bookworm 8% 136 757 4,462 136 0 0 0
Box, Box! 78% 43 165 1,015 42 12 0 0
Calculator You 17% 237 581 3,779 234 1 0 0
CalyxOS 4% 576 3,787 23,430 555 0 0 0
CutefishOS 80% 42 93 548 15 12 0 0
Dartotsu 0 0 0 0 0 0 0
Delta Chat 0% 3 145 954 2 1 0 0
EasySSH 1% 148 420 2,724 148 0 0 0
Etar-Calendar 53% 162 1,254 7,427 162 7 0 0
Exaile 1% 1,116 4,649 29,621 1,113 0 0 0
F-Droid 94% 208 1,763 11,006 77 85 4 2
FeedReader 5% 301 1,349 8,317 296 2 0 0
Finamp 0% 607 3,883 25,659 607 0 0 0
Flameshot 8% 387 1,590 9,432 387 5 0 0
Gammu 1% 2,021 9,162 58,051 2,010 3 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 995 6,839 43,169 995 0 0 0
gnumdk 3% 439 1,368 8,671 439 0 0 0
Godot Engine 1% 5,755 32,024 199,230 5,755 0 2 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Good Weather 47% 68 145 869 0 73 0 0
Guardian Project 34% 367 5,091 32,967 366 3 0 0
Hedy 2% 2,915 51,964 300,893 2,866 31 0 0
HOTOSM 92% 1 6 36 1 1 0 0
iso-codes 36% 293 836 5,569 211 0 120 0
Jump Cutter 2% 142 1,045 6,317 142 0 0 0
Lingmo OS 48% 195 434 2,665 143 9 0 0
Lomiri 1% 4,805 15,728 95,959 4,798 11 0 0
Luanti 24% 1,171 9,096 56,357 695 121 0 0
Metadata Remover 0% 8 243 1,590 5 1 0 0
Molly Instant Messenger 5% 163 1,069 6,628 163 0 0 0
Navit 23% 565 60 342 565 3 0 0
NewPipe 4% 862 9,419 58,803 851 5 6 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
Odio 0% 129 534 3,080 129 0 0 0
OnionShare 68% 260 4,115 28,090 242 14 11 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 21 0 0
Open Event 1% 5,594 43,824 258,461 5,594 1 0 0
OpenWrt 1% 398 1,801 11,656 398 3 0 0
OrganicMaps 69% 1,238 4,079 27,196 1,220 924 976 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
Planner 1% 372 1,437 8,262 367 0 2 0
qTox 0% 690 3,280 19,231 7 10 0 0
qTox_enhanced 0% 703 3,068 17,943 703 0 0 0
RedNotebook 99% 1 2 11 1 0 0 0
Rescuezilla 1% 262 1,927 13,027 262 0 0 0
Rethink DNS + Firewall 7% 969 5,220 36,244 969 0 842 0
Sanmill - The Mill Game 4% 600 3,489 20,542 0 89 0 2
Scripty 0% 241 3,904 24,404 241 0 0 0
SDG Translations 0% 786 10,119 71,946 0 50 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Sonic Pi 1% 472 2,308 13,440 464 0 16 0
Stellarium-mobile 1% 602 1,693 10,729 601 1 0 0
TerriaJS 4% 1,379 8,172 51,781 1,377 0 12 0
tiko'n 0% 1 2 15 1 0 0 0
TinyIB 0% 253 1,088 6,229 253 0 0 0
Tor Project 77% 1,981 29,375 197,259 1,689 153 21 0
Tox 0 0 0 0 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
ubuntu-desktop-translations 1% 318 2,430 15,769 318 0 0 0
UNIT3D 76% 372 1,549 9,486 372 98 0 0
Voice 22% 93 424 2,460 91 1 0 0
Weblate 10% 13,954 123,517 884,704 12,150 778 12 0
Your local weather 17% 486 3,162 19,721 462 10 0 0
ytdlnis 1% 477 1,729 10,876 477 0 0 0

Overview

Language code sw
Aliased language codes swa, swh
English name of the language Swahili
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 194,102,079
Plural: Default plural 375 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR plural with zero 2 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 90,807 699,815 4,574,694
Approved 6% 6,284 10% 72,155 10% 468,326
Waiting for review 14% 13,128 12% 88,052 12% 565,607
Translated 23% 21,251 23% 162,571 23% 1,070,642
Needs editing 8% 8,103 8% 62,152 9% 421,560
Read-only 2% 1,839 1% 2,364 1% 36,709
Failing checks 5% 4,693 5% 38,045 5% 262,671
Strings with suggestions 2% 2,025 1% 6,979 1% 47,946
Untranslated strings 67% 61,453 67% 475,092 67% 3,082,492
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,312 changes 7,366 changes 3,370 changes 3,398 changes 8,852 changes 1,310 changes 8,313 changes 3,933 changes 1,852 changes 2,874 changes 8,022 changes 12,903 changes 4,711 changes 5,470 changes 6,779 changes 3,699 changes 2,522 changes 2,512 changes 2,760 changes 13,917 changes 2,929 changes 5,149 changes 1,910 changes 1,641 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

699 k
Hosted words
90,804
Hosted strings
23%
Translated
215
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+23%
−66%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
## Explore Digital Twin data

Browse the Terria Data Catalogue of available data and add it to the digital twin here. You can add multiple datasets at any one time, and you’ll see them listed down below in the Digital Twin Data panel.
## Chagua ramani

Vinjaria katlogi kwa kupata data na ongeza kwenye ramani hapa. Unaweza kuongeza data zaidi ya moja kwa wakati mmoja, na utaona zinaonyeshwa chini ndani ya Benchi la kazi (Workbench).
7 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/sw” file was enforced. 9 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “wwwroot/languages/en/translation.json” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{{count}} match found
Plural
{{count}} matches found
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Terms of use
 
12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
You need to enter minimum {{count}} character
Plural
You need to enter minimum {{count}} characters
 
12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
<0>"{{fileNames}}"</0> has been added to <4>My Data</4>.
Plural
<0>"{{fileNames}}"</0> have been added to <4>My Data</4>.
 
12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Are you sure you wish to delete {{ count }} scene?
Plural
Are you sure you wish to delete {{ count }} scenes?
 
12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{{count}} dataset enabled on map
Plural
{{count}} datasets enabled on map
 
12 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “content/pages/sw.yaml” file was enforced. 13 hours ago
Browse all changes for this language