Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
36 Questions for SailfishOS 38% 88 982 5,277 88 3 0 0
3D Slicer 95% 385 2,803 18,376 323 36 17 0
3DStris 0 0 0 0 0 2 0
99 Managers Futsal Edition 58% 230 965 5,804 179 28 0 0
Abstract Play 19% 3,253 38,452 216,141 3,245 67 0 0
Accrescent 0 0 0 0 0 35 0
activist 100% 0 0 0 0 15 0 0
Actual Budget 95% 56 486 2,959 56 0 120 1
Adaptive Lighting 0 0 0 0 0 136 0
adJ 0 0 0 0 0 2 0
AdwSteamGtk 100% 0 0 0 0 1 1 0
Aidoku 97% 8 29 218 3 6 4 0
Airsonic 100% 0 0 0 0 15 0 0
Aisleron Shopping List 95% 5 20 105 5 0 0 0
allauth 97% 10 68 377 6 2 4 0
AlmaLinux Foundation 59% 342 3,951 24,953 316 18 0 0
Alovoa 100% 0 0 0 0 3 0 0
AlpiMaps 100% 0 0 0 0 67 0 0
Altered TCG Builder 90% 41 334 2,222 31 32 3 0
AlternC 99% 1 1 13 1 192 0 0
Amarok-Hider 89% 21 297 1,957 7 4 0 0
Amazfish 53% 158 349 2,244 134 16 60 0
Andor's Trail 83% 3,429 37,459 196,770 3,429 27 90 28
AndrOBD 37% 2,078 13,099 91,979 2,050 12 5 2
Android IMSI-Catcher Detector 100% 0 0 0 0 9 0 0
Android Ocr 81% 17 693 5,308 11 3 2 0
AnimatedArchitecture 23% 214 1,729 9,703 210 9 265 0
Aniyomi 86% 170 639 3,953 158 4 24 0
AntennaPod 98% 27 551 3,595 13 2 3 0
Antidote 100% 0 0 0 0 2 0 0
AntiMicroX 91% 101 7,579 58,850 48 49 11 0
Aonsoku 97% 9 21 119 9 0 0 0
APatch 0 0 0 0 0 98 1
AppImage Pool 0 0 0 0 0 0 0
Apple Flinger 95% 4 132 869 0 15 0 0
App Manager 76% 402 19,094 135,597 390 6 8 0
Appsemble 91% 142 1,220 8,527 133 90 49 0
AppStream 83% 128 1,290 7,979 93 84 0 0
ARandR 97% 1 1 6 1 0 0 0
ArcadeManager 100% 0 0 0 0 2 0 0
archivesspace-interfaces 100% 0 0 0 0 686 0 0
Arctica Framework 47% 61 605 3,884 60 0 0 0
Argos 0 0 0 0 0 0 0
Aseprite 89% 186 1,205 7,897 159 21 27 0
Aspinwall 97% 5 12 89 3 8 0 0
ASS Danmaku 0 0 0 0 0 0 0
AsteroidOS 98% 4 37 229 0 2 7 7
Athenaeum 0 0 0 0 0 0 0
aTox 99% 1 40 302 1 0 0 0
Audile 99% 1 8 43 0 10 1 0
Audiobookshelf 99% 11 47 263 11 2 0 1
Aurora Store 0 0 0 0 0 0 4
Auto Dark Mode 100% 0 0 0 0 4 0 0
Autohide Battery 50% 2 18 110 2 0 0 0
Autu Mandu 86% 39 251 1,462 38 10 0 0
Auxio 99% 3 187 1,214 2 0 2 0
Aves 0 0 0 0 0 0 0
AVNC 85% 39 184 1,076 38 0 0 0
Avogadro 97% 37 350 2,076 35 2 38 0
Awery 100% 0 0 0 0 15 0 0
Ayatana Indicators 100% 0 0 0 0 2 0 0
Baby Dots 98% 1 0 0 1 2 1 0
Baby Phone 92% 4 175 1,014 4 0 0 0
BamBam 0 0 0 0 0 0 1
BandcampDownloader 0 0 0 0 0 0 0
Barcode Buddy 0 0 0 0 0 0 0
Barcode Scanner 100% 0 0 0 0 27 0 0
Baresip 37% 222 2,635 18,567 219 5 7 0
Baserow 0 0 0 0 0 0 0
basxConnect 64% 222 918 5,299 174 56 2 0
Battery Tracker 0 0 0 0 0 0 0
BCR-GUI 0 0 0 0 0 0 0
Beat Feet 99% 1 134 943 0 1 0 0
BeeWare 31% 349 9,685 59,150 89 52 1 0
Belenios 100% 0 0 0 0 11 0 0
Better Internet Tiles 0 0 0 0 0 0 0
Betterrolls 2 for SWADE 48% 339 1,065 6,525 338 16 0 0
BetterUntis 84% 61 268 1,673 46 15 0 0
Betty 33% 236 1,508 10,444 236 8 0 0
bgammon.org 81% 41 232 1,412 40 2 0 0
Bifrost 99% 1 1 8 0 5 5 0
BikeSharingHub 98% 1 59 346 0 3 0 0
Bimba 90% 27 139 844 27 3 0 0
Binary 93% 2 4 32 2 5 0 0
Bing Wallpaper GNOME Extension 0 0 0 0 0 0 0
BitBanana 44% 445 5,349 32,586 428 29 0 0
Black Box 100% 0 0 0 0 1 1 0
BlackHole 0 0 0 0 0 0 0
Blanket 98% 1 6 32 0 4 18 0
BleachBit 98% 7 30 201 1 3 1 0
BlenderDMX 8% 340 1,275 7,604 243 15 0 0
blood pressure monitor 100% 0 0 0 0 3 2 0
blueman 98% 23 60 509 6 40 0 0
Bluemoon Android 100% 0 0 0 0 1 0 0
Blurify 0 0 0 0 0 0 0
Blur my Shell 98% 2 19 106 0 0 0 0
Bodyweight timer for Sailfish OS 0 0 0 0 0 1 0
Boilr 100% 0 0 0 0 4 0 0
Book's Story 94% 21 76 470 10 14 0 0
bookworm 0 0 0 0 0 0 2

Overview

Language code fr
Aliased language codes fr_fr, fra, fra_fr, fre
English name of the language French
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Plural: Default plural 485 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Default plural 2514 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 12 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 0, 1
Plural 1000000, 2000000
Plural form 2 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 24 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n!=1)
Plural: gettext plural formula 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 1000000, 2000000
Plural form 3 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0) ? 0 : (n == 1) ? 1 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 2 : 3)
Plural: CLDR v38+ plural 2931 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 88 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
9 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,323,548 11,403,807 83,554,664
Approved 1% 26,135 1% 149,647 1% 958,062
Waiting for review 72% 959,669 53% 6,079,853 48% 40,363,741
Translated 75% 998,695 55% 6,315,548 50% 42,010,328
Needs editing 5% 69,615 9% 1,027,462 11% 9,851,860
Read-only 1% 12,891 1% 86,048 1% 688,525
Failing checks 4% 65,474 8% 941,041 12% 10,205,985
Strings with suggestions 1% 21,336 1% 133,300 1% 837,940
Untranslated strings 19% 255,238 35% 4,060,797 37% 31,692,476
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

71,429 changes 115,430 changes 105,140 changes 69,931 changes 86,015 changes 88,613 changes 75,056 changes 66,703 changes 81,356 changes 64,845 changes 67,742 changes 74,672 changes 49,047 changes 102,585 changes 90,511 changes 75,925 changes 93,307 changes 293,331 changes 90,124 changes 71,698 changes 82,865 changes 70,862 changes 53,856 changes 77,666 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

11,406 k
Hosted words
1,323 k
Hosted strings
75%
Translated
5,542
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
+3%
Contributors
+100%
User avatar dreamxxq

Suggestion removed
Your browser has very limited access to the clipboard
Votre navigateur aà un accès très limité au presse- papiers
9 seconds ago
User avatar dreamxxq

Suggestion accepted
Document cannot be saved due to expired session, please reload the page to continue.
Le fichier ne peut pas être sauvegardé du a que votre session a expiré, rafraîchissez la page s’il vous plaîtEn raison d'une session expirée, le document n'a pas pu être enregistré. Veuillez recharger la page pour continuer.
19 seconds ago
User avatar dreamxxq

Suggestion accepted
Document cannot be saved due to expired session, please reopen the document to continue.
Le document ne pouvait pas être sauvegardé du a que votre session à expiré, s’il vous plaît, réEn raison d'une session expirée, le document n'a pas pu être enregistré. Veuillez ouvrezir le document pour continuerà nouveau pour reprendre.
45 seconds ago
User avatar dreamxxq

Suggestion accepted
Authorization error was: '{errormessage}'.
EL'erreur d’autorisation était : ‘ : '{errormessage}’'.
a minute ago
User avatar dreamxxq

Suggestion removed
Your changes have been saved
Vos changements n'ont pas été sauvegardés
a minute ago
User avatar dreamxxq

Suggestion removed
Bottom Margin
Mmarge inférieuree
a minute ago
User avatar dreamxxq

Translation changed
To prevent accidental changes, the author has set this file to open as view-only
Pour prévenir les changements accidentels, l'auteur àa configureré le fichier en lecture seule.
2 minutes ago
User avatar dreamxxq

Suggestion accepted
To prevent accidental changes, the author has set this file to open as view-only
Pour éviter des modificationprévenir les changements accidentelles, l’'auteur a défini ce fichier afin qu'il s'ouvre en modeà configurer le fichier en lecture seule.
2 minutes ago
User avatar dreamxxq

Suggestion accepted
No issues found
Pas deAucun problèmes rencontrés détecté
2 minutes ago
User avatar dreamxxq

Suggestion removed
Your server is configured with insufficient hardware resources, which may lead to poor performance.
Votre serveur est configuré avec des ressources matérielles insuffisantes, ce qui peut entraîner de faibles performancesde mauvaise performance peuvent en résulter.
3 minutes ago
Browse all changes for this language