Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
allauth 37% 211 1,461 9,138 121 17 0 0
Alovoa 59% 52 1,988 13,866 43 3 0 0
Andor's Trail 1% 19,947 227,499 1,191,906 19,947 0 2 0
Android IMSI-Catcher Detector 43% 168 1,076 6,702 168 5 0 0
Aniyomi 48% 648 2,567 15,825 648 4 0 0
AntennaPod 0 0 0 0 0 0 0
Apple Flinger 90% 8 151 933 0 5 0 0
AppStream 9% 700 7,026 43,672 697 0 0 0
Arctica Framework 18% 95 821 5,152 91 3 0 0
AsteroidOS 0% 9 30 195 9 0 8 0
aTox 91% 14 70 383 14 2 0 0
Aurora Store 0 0 0 0 0 0 0
Aves 96% 29 56 317 28 0 0 0
Avogadro 34% 1,191 4,465 30,514 954 58 364 0
Ayatana Indicators 4% 411 2,201 13,822 399 9 0 0
Beat Feet 0 0 0 0 0 0 0
BetterUntis 68% 130 573 3,529 116 14 0 0
Blanket 0 0 0 0 0 0 0
BleachBit 56% 164 1,022 6,441 131 10 0 0
blueman 100% 0 0 0 0 8 0 0
Blurify 0 0 0 0 0 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Bottles 10% 654 3,123 20,389 513 33 3 0
Breezy Weather 89% 118 379 2,284 73 0 1 0
CalyxOS 4% 574 3,778 23,383 553 0 0 0
Cartero 0 0 0 0 0 0 0
Celeste 0 0 0 0 0 0 0
Celluloid 87% 44 254 1,482 25 5 0 0
Chocolate 65% 26 47 284 26 1 0 0
CityZen 97% 4 27 184 0 3 0 0
ClassQuiz 7% 359 1,299 7,971 359 0 140 0
Collabora Online 95% 60 463 3,015 57 6 0 0
Collision 68% 12 68 512 12 0 0 0
commetchat 0 0 0 0 0 0 0
Commons App 69% 38 172 1,173 36 2 0 0
Compass 97% 3 57 415 3 0 0 0
Converse.js 84% 90 534 3,119 33 14 0 0
Cuppa 45% 159 2,219 13,583 114 43 0 0
Debian Installer 96% 68 1,028 6,249 36 3 0 0
Delta Chat 0% 3 145 954 2 1 0 0
Dialect 80% 24 100 825 9 3 0 0
Dino 80% 62 176 1,146 62 0 1 0
Download Navi 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Droid-ify 30% 160 524 3,400 160 2 0 0
EasyEffects 25% 577 3,800 23,161 545 0 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Ella - The Game 16% 21 364 2,391 20 4 0 0
Episodes 0 0 0 0 0 0 0
Escapepod 42% 112 413 2,650 108 3 0 0
Etar-Calendar 85% 51 827 4,690 51 4 0 0
Every Door 98% 4 5 30 4 0 0 0
Exaile 6% 1,050 4,586 29,237 1,005 4 0 0
Eyedropper 52% 24 80 453 24 0 0 0
F-Droid 29% 4,207 57,655 408,608 4,066 52 10 0
Fedilab 91% 113 2,174 13,036 109 21 0 0
FediPhoto-Lineage 29% 185 1,375 8,388 185 0 0 0
Feeder 99% 2 95 770 1 1 0 0
FeedReader 40% 192 1,024 6,410 192 7 0 0
Feeel 77% 28 286 1,956 26 2 0 0
FitTrackee 0 0 0 0 0 0 0
Flameshot 97% 10 29 167 8 2 6 0
Flathub 1% 647 3,305 20,565 647 0 0 0
FluffyChat 0 0 0 0 0 0 1
Fossify 81% 426 2,366 14,634 425 13 0 0
FOSS Projects 59% 106 648 4,080 96 1 0 0
FreeOTP+ 93% 5 46 254 0 0 0 0
Freeplane 99% 7 32 190 4 1 0 0
FreeTube 0 0 0 0 0 0 0
Freeyourgadget 1% 3,870 16,149 98,212 3,870 0 0 0
Fritter 82% 49 1,975 11,804 49 2 0 0
Frog 1% 198 450 2,973 177 1 0 0
FSearch 98% 5 7 58 5 0 0 0
GAFAM 93% 1 1 6 0 0 0 0
Gancio 83% 65 696 5,691 54 6 0 0
GDM Settings 2% 255 1,194 7,400 254 0 0 0
G-Droid 79% 36 4,812 28,744 36 3 0 0
GetBack GPS 100% 0 0 0 0 2 0 0
gImageReader 17% 400 1,644 11,727 382 3 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GnuCash 24% 4,291 34,658 211,123 1,627 966 0 0
GNU Mailman 0% 995 6,839 43,169 995 0 19 0
gnumdk 63% 278 927 5,650 278 8 0 1
Godot Engine 4% 9,315 39,836 248,335 6,040 987 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
GoGoCarto 26% 1,463 11,331 72,575 1,461 3 0 0
Go Map!! 37% 506 2,121 12,843 495 14 0 0
Good Weather 100% 0 0 0 0 2 0 0
Gradience 28% 223 1,302 8,544 103 14 0 0
Grist 97% 41 217 1,276 37 3 0 0
Guardian Project 49% 770 3,854 22,819 732 13 15 0
Harmony Music 0 0 0 0 0 0 0
Heroic Games Launcher 70% 261 1,814 11,563 251 88 2 0
HgLauncher 52% 79 263 1,572 24 21 0 0
Homepage 6% 511 707 4,212 0 369 27 0
Hunspell 0% 79 629 3,921 79 0 0 0
Husky 71% 152 673 4,201 109 9 0 0
HyperPlay Client 93% 63 376 2,539 63 113 9 0
Image Resizer 49% 814 3,981 24,251 801 0 0 0
Immich 1% 1,903 9,702 59,694 1,903 0 0 0
impfen! 0% 277 1,234 9,204 276 0 0 0

Overview

Language code eu
Aliased language codes baq, es_eu, eu_es, eus
English name of the language Basque
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,034,494
Plural: Default plural 1183 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 7 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
19 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 307,064 1,771,427 11,109,649
Approved 1% 3,100 1% 13,335 1% 89,155
Waiting for review 43% 132,311 32% 568,049 32% 3,566,382
Translated 45% 139,174 33% 601,250 34% 3,832,265
Needs editing 10% 31,603 6% 113,929 6% 736,939
Read-only 1% 3,763 1% 19,866 1% 176,728
Failing checks 5% 16,649 4% 84,042 5% 564,821
Strings with suggestions 1% 3,413 1% 10,670 1% 66,564
Untranslated strings 44% 136,287 59% 1,056,248 58% 6,540,445
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12,260 changes 8,084 changes 9,843 changes 6,693 changes 12,488 changes 7,923 changes 12,930 changes 9,457 changes 7,412 changes 14,728 changes 21,495 changes 11,625 changes 8,772 changes 11,622 changes 24,078 changes 7,745 changes 13,737 changes 6,673 changes 9,732 changes 12,589 changes 11,699 changes 8,055 changes 9,738 changes 3,794 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

1,771 k
Hosted words
307 k
Hosted strings
45%
Translated
760
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+45%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “app/src/fdroid/res/values-eu/strings.xml” file was enforced. 3 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values-eu/strings.xml” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
This will delete all local data of account %1$s, including drafts and preferences.

This does not delete your account on the server.
Ziur zaude %1$s saioa itxi nahi duzula?
3 hours ago
User avatar None

Source string changed
Are you sure you want to log out of %1$s? This will delete all local data of the account %1$s, including drafts and preferences.
This does not delete your account on the server.
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Log out %1$s
 
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$s account you follow removed
Plural
%1$s accounts you follow removed
 
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$s follower removed
Plural
%1$s followers removed
 
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$d day
Plural
%1$d days
 
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$d account
Plural
%1$d accounts
 
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$d post
Plural
%1$d posts
 
3 hours ago
Browse all changes for this language